
Loçolico
Also Known As: the Loçolico people and their king, the Loçolico-König of Heinrich von Wlislocki’s German; also spelled Locolico
Region/Culture: Central and Eastern Europe
Mythos: Romani Mythology
Primary Type/Nature: Fairy Folk and Spirit Beings
Mythical Attributes: A race of devil-made beings who eat fairies, ruled by a king whose forced marriage to the fairy queen Ana produced every disease demon in Wlislocki’s account.
Role in Mythos: They are the enemies of the Keshalyi fairies and, through their king, the fathers of sickness itself.
Relation to Humans: The Loçolico never touch people directly in the record; the harm reaches humans through the nine disease demons their king fathered on Ana. The king also obliges his own children, eating beetles, crayfish and a spat-on mouse at their request so that each new birth brings a new illness into the world.
High in the mountains a fairy queen lies awake behind walls of black rock, and outside them, in the dark, something is eating her people. That is the first and almost the last thing the record says about the Loçolico. They are the besiegers in one of the strangest stories in European folklore, and everything known about them comes from one book: *Aus dem inneren Leben der Zigeuner*, published in German in 1892 by the Transylvanian ethnographer Heinrich von Wlislocki (1856 to 1907), who said he took it down from tent-dwelling Roma of southern Hungary, Serbia and the Danube lands.
As a people, they get one sentence. Wlislocki sorts his spirit world into ranks. At the top stand the fate-women, the Urme and the Keshalyi, who live in threes on the mountains. At the bottom are the disease demons. In between he places the Nivashi of the water, the Phuvush of the earth, the Loçolico and a fourth group, the Jiuklanush, beings that the devil made out of human beings by twisting them into hideous shapes. His German leaves it unclear whether that origin belongs to all four groups or only the last two. Then he says it is not his job to discuss them further, and moves on. No description, no habitat, no customs. That is the whole entry for an entire race.
Their king fares better, because he married into the story Wlislocki did want to tell. Long ago, when the fairy queen Ana was still young, the Loçolico king fell in love with her. She refused him and shut herself in her palace of black stone. His people answered by falling on the other Keshalyi and devouring some of them, and would have eaten the rest. To save them, Ana took the king as her husband. She never let him near her.
What followed is a marriage carried on entirely by tricks. A toad with a golden belly, which was secretly Ana herself, told the king that if his wife ate a magpie’s brain she would fall asleep. He fed it to her and she bore a tiny, two-headed grey bird with razor claws, Melalo, whose fog drives people mad. After that the king simply sent the boy to flutter over his mother’s head whenever he wanted her. Later sons asked for siblings and named the price: the king swallowed a stag beetle and a crayfish to father the son who torments pregnant women, and spat on a mouse and dropped it into Ana’s hot soup to father a daughter. Each child was a sickness. The king seems never to have objected.
The end came from Ana’s own subjects. Tellers in the Danube country said the Keshalyi pitied their weeping queen and baked the king a sweet cake. Into it went hair from the dogs that guard the land of the dead, powdered snake and cat fur. He ate it, and the ninth child, Poreskoro, was born with four cat heads, four dog heads, a bird’s body and a snake’s tail. The father who had wanted so many children was frightened of this one. He struck a bargain to leave for good: Ana could keep her palace in peace if every Keshalyi who reached the age of 999 was handed over to his people. She agreed. He went.
That treaty is the Loçolico’s lasting power in the story. Their hunger never ended; it was only put on a schedule. It also explains why Ana must drink a drop of blood from three of her fairies every day, since without it she dies, and without her the Loçolico would eat the Keshalyi at once. Their weakness is the same as their strength. They are only dangerous to fairies, they win nothing by force that Ana does not choose to give, and their king, for all his appetites, was beaten in the end by a cake.
The record should be weighed honestly. Wlislocki printed his Romani material in German translation, mostly without the original words, and was criticised for it even in his own century: Francis Hindes Groome, in 1899, suspected that some of his texts had been touched up. Modern popular reference books, among them Claude Lecouteux’s dictionary of Romani mythology, repeat the Loçolico from Wlislocki rather than from any separate telling. No other collector recorded them, and Wlislocki himself never says what they look like.
Frequently Asked Questions
What are the Loçolico in Romani folklore?
The Loçolico are a race of hideous beings in the Romani folklore recorded by Heinrich von Wlislocki in 1892. He says the devil made them by twisting human beings into monstrous shapes. They are the enemies of the Keshalyi fairies, and they eat them.
Who is the king of the Loçolico?
The king of the Loçolico is the husband of Ana, queen of the Keshalyi fairies. He forced the marriage after his people began eating her subjects. Their children are the nine disease demons, including Melalo and Poreskoro.
Why did the Loçolico king leave Ana?
The Loçolico king left Ana after the birth of their ninth child, Poreskoro, who was so monstrous that even his father was frightened. Before he went, he made Ana promise to hand over every Keshalyi who reached the age of 999 to the Loçolico.
Are the Loçolico a genuine Romani tradition?
The Loçolico are known only from the work of Heinrich von Wlislocki, who published them in German in 1892 and said he heard the tales from tent-dwelling Roma in Hungary, Serbia and the Danube region. No independent collector recorded them, and Wlislocki’s methods were questioned even in the nineteenth century. Later books that mention the Loçolico take them from Wlislocki.
Related Entries
Ana (Romani), Keshalyi, O Beng, O Del (Devel), Chovihani, Mullo (Mulo), Bibi, Iele, Vila, Samodiva, Ogre, Demons