
Kalunga
Also Known As: Kimbundu and Kikongo; personified among the Mbundu of Angola as Kalunga-ngombe, lord of the dead; Ku ‘alunga, the land of the dead; Mu ‘alunga, the ocean
Region/Culture: Central Africa
Mythos: Bantu/Congo Mythology, African Mythology
Primary Type/Nature: Gods and Deities
Mythical Attributes: Kalunga is at once death, the sea, the world below and, in Kongo and Ovambo thought, the supreme power behind creation.
Role in Mythos: As Kalunga-ngombe he is the king of the underground village where every dead Mbundu goes, while among the Ovambo of Namibia Kalunga is the creator of the first people.
Relation to Humans: Ordinary Mbundu blamed Kalunga-ngombe for every death, saying he wanted more subjects, though he himself insists in the tales that he kills no one and that people are only brought to him. Those who reach his village go on living much as they did above, and they cannot come home.
The water had been poured on the cold fireplace every day for a long time when the clay finally split. Fine cracks ran across the hearth. Then a man’s head pushed up through the packed earth, and his arms came after it, and he hauled himself out of a grave that had been dug in his own guest hut and stamped flat behind him. He reached down and pulled up a small boy. The child looked once at the sun and fell senseless on the ground.
The man was a kimbanda, a doctor, and he had just come back from Kalunga.
In Kimbundu, the language of the Mbundu people of northern Angola, kalunga is a word that will not stay still. The Swiss missionary and linguist Héli Chatelain, who collected fifty Mbundu tales and published them with their Kimbundu text in 1894, found it meaning death itself, the world of the dead, the ocean, a cry of astonishment, and a polite title for a chief. He called it a mysterious word that turns up again and again across the Bantu languages. He was right about that. It surfaces in Kikongo to the north and in the Oshiwambo of northern Namibia to the south, and it means something enormous in every one of them.
Among the Mbundu the enormous thing has a king. His name is Kalunga-ngombe, and his kingdom lies underground, reached by a road that opens out of a grave. It is not a place of fire or torment. Chatelain’s tellers pictured it as a village, with houses and a central yard, where the dead go on with their lives much as they lived them above. A woman who died a queen sits in the yard weaving a basket. A dog belonging to the king barks at anyone who arrives. Even here death is not quite finished with people, because the inhabitants of Kalunga die a second time and pass on into the realm of a figure named Mbulu a Maminiu, which is the end of everything.
New arrivals come to Kalunga-ngombe one after another, and he asks each of them the same plain question: what killed you? One man says he was rich, and his neighbours bewitched him for it. A woman says vanity killed her, the business of leading on the men who wanted to marry her. The king listens. He is less a slayer than a clerk of the dead, taking the account of every life as it comes in.
That is his own view of the matter, anyway. The common people, Chatelain noted, laid every death at Kalunga-ngombe’s door, saying he was always hungry for more subjects in his kingdom below. The wiser elders disagreed and said that most deaths came from people’s own vices, crimes and carelessness. The tales let both opinions stand and set them against each other.
The story of the kimbanda shows the first opinion at work. When Queen Muhongo, chief wife of King Kitamba kia Xiba, died, the king declared that he would neither eat nor drink nor speak, and that nobody in his town might speak either, until she was brought back. The elders sent for a doctor. He gathered herbs, washed the king and all his people with them, and had a grave dug in his guest hut at the hearth. He climbed in with his young son and told his wife to keep the hearth wet every single day. Then the earth was packed down over them.
Below, a wide road opened. At the end of it stood the village of Kalunga-ngombe, and in the yard sat Queen Muhongo. She heard why he had come and pointed to a figure sitting nearby: that was Kalunga-ngombe, she said, and he consumes all of us. Then she pointed to another man, sitting in chains. The doctor said it looked like King Kitamba. It was. The king was still alive on earth, but his place below was already waiting, with only a few years left to run. Nobody who comes here goes back, the queen told the doctor. She gave him the arm-ring she had been buried with, so that no one could call him a liar, and she warned him not to tell the king what he had seen. Above all he was not to eat anything in Kalunga, because a living man who ate there could never return. He did not eat. He climbed back out through the wet hearth. The king took the ring, ate and drank again, and some years later he died.
A second tale goes further and puts the lord of death in a trap. A young man named Ngunza Kilundu kia Ngunza was away at Luanda when a dream told him that his younger brother Maka had died. His mother said Kalunga-ngombe had killed him, and Ngunza decided to fight. He had smiths make him an iron trap, set it in the bush and waited with his gun. Before long a voice in the trap was crying that it was dying. It was Kalunga-ngombe, and he argued for his release on the grounds that he never kills anyone; people are simply brought to him. He offered terms. In five days Ngunza could come down and fetch his brother.
Ngunza went. He sat with the king and heard the dead explain themselves, and then he found Maka, who refused to leave. Life in Kalunga was better, Maka said, than anything he had on earth. So Ngunza came home alone, but not empty-handed. Kalunga-ngombe gave him seeds to plant above: manioc, maize, beans, squash, pumpkin, melon, okra, cashew and orange, a whole Angolan farm in a sack. The gift came with a promise that the king would come visiting in eight days. Ngunza did not wait. He fled east. Kalunga-ngombe followed him from village to village, caught up with him at last and threw his hatchet. The blade never landed. Ngunza had turned into a kituta, one of the water spirits of the Angolan rivers.
North of the Mbundu, in Kongo, the word carries a different weight. There kalunga is the boundary of water that divides the world of the living from the world of the dead, who live on below and reversed, like a reflection in a river. The fullest account of this, a cosmos turning like the sun through birth, maturity, death and return, comes from the Kongo scholar Kimbwandende Kia Bunseki Fu-Kiau, who wrote it down in Kikongo and later in English (2001), and it reached most English readers through the art historian Robert Farris Thompson’s book Flash of the Spirit (1983). It is an in-culture account, but it is a modern synthesis, and it should be read as one. Fu-Kiau also wrote of Kalunga as the force of fire that began the universe, and Kongo usage could join the name to Nzambi, the high god.
Further south again, the Ovambo of northern Namibia and southern Angola know Kalunga as the supreme being who made the first man and the first woman, whose daughter’s line became the Ovambo people. Their kings served as chief priests, and the sacred fire was central to their rites. Finnish Lutheran missionaries arrived in Ovamboland in the 1870s, and the name stayed in use as Christianity spread. Teddy Aarni devoted a whole doctoral study, published in Stockholm in 1982, to how the meaning of Kalunga shifted after 1870, which tells its own story about how much the word was asked to carry.
The word crossed the Atlantic too. Central Africans taken to the Americas carried the idea of a watery border between the living and the dead, and historians have traced how the ocean they crossed came to be read in those terms.
Kalunga’s power is the simplest power there is. Everyone goes to him, and the road runs only one way. He owns the dead, he holds the seeds of good harvests, and the sea itself bears his name. Yet he can be trapped in iron, bargained with and outrun, and the one living man in the tales who keeps his nerve, and keeps his mouth shut over the food, walks out again through a wet hearth.
Frequently Asked Questions
Who is Kalunga in Angolan mythology?
Kalunga is the Mbundu name for death, the land of the dead and the ocean, and its personification is Kalunga-ngombe, king of the underworld. Kalunga-ngombe rules an underground village where the dead continue to live much as they did on earth. The tales were published with their Kimbundu text by Héli Chatelain in 1894.
Does Kalunga-ngombe kill people?
Kalunga-ngombe says he does not. In the Mbundu tale of Ngunza Kilundu kia Ngunza, he insists that he never kills anyone and that people are simply brought to him. Ordinary people still blamed him for every death, while wiser elders blamed human vices, crimes and carelessness.
Can anyone come back from Kalunga?
In the Mbundu tales the dead cannot return, and a living visitor who eats food in Kalunga can never leave. A doctor who went down to fetch the dead Queen Muhongo came back only because he refused to eat there. He brought her burial arm-ring back as proof.
What does Kalunga mean among the Kongo and the Ovambo?
Among the Kongo, Kalunga is the boundary of water that divides the living from the dead, a picture set out most fully by the Kongo scholar Fu-Kiau. Among the Ovambo of northern Namibia, Kalunga is the supreme being who created the first man and woman. The Ovambo continued to use the name after Finnish Lutheran missionaries arrived in the 1870s.
What gift did Kalunga-ngombe give to the living?
Kalunga-ngombe gave the hero Ngunza Kilundu kia Ngunza seeds of many crops to plant on earth, including manioc, maize, beans, squash, okra and cashew. He then pursued Ngunza, who escaped by turning into a kituta water spirit.
Related Entries
Nzambi a Mpungu, Bisimbi, Kishi, Chinawezi, Bumba, Unkulunkulu, Mami Wata, Olokun, Hades, Yama, Hel, Ereshkigal, Mictlantecuhtli, Osiris